Депутат-нацист отчитала детей за "неправильные" имена -
2010.03.10
В преддверии "дня родного языка" депутат Львовского областного совета филолог Ирина Фарион (ВО "Свобода") провела урок в детском саду №67, отчитав при этом малышей, которые представились, по её мнению, "русскими" именами и посоветовала им выезжать из Украины, если они не исправятся.
"Если станешь Алёнкой, то тебе нужно собирать чемоданы и выезжать в Московию" - пригрозила депутат девочка, которая представилась как "Оленка" (имя Елена в украинском языке пишется как Олена, читается с ударением на "е", соответственно, уменьшительная форма - Оленка). Пристыдила она и девочку Лизу, сказав что это имя - от инфинитива "лизать". По словам депутата, можно ли представить, чтобы Бандере говорили "Стёпа, иди есть борщ"?
Напоследок, распоясавшись, депутат посоветовала не делать имена волчьими и медвежьими, очень глупо намекая таким образом на жителей России (ориг. укр. "Тому не "ововчувайте" і не "оведмежуйте" українські імена" - дословно этот бред перевести невозможно даже для человека, который с детства общается на 2 языках).
Родители детей с "неправильными именами" возмущены и настроены решительно, стремясь привлечь этого фил-олуха к ответственности. В то же время лидер ВО "Свобода" Олег Тягнибок считает, что депутат поступила правильно и заявляет, что на её стороне вся "Свобода".
Главная
